ad.2 w texcie okazałosie że wybrańcem jest włoski tenisista Vincezo Santopadre!
a czy ja mogę prosić o przetłumaczenie tego pierwszego...bo pani u nas na prowincji to inszą gwarą gadają........
u nasz, u nasz na mazowszu tłumaczo to tak:azaliż w Afganie ferajna mądrali wygłówkuje wojne za tego, jak mu tam, Lacha, he?
dziekuję, już jestem zorientowana........... :)
ad.2 w texcie okazałosie że wybrańcem jest włoski tenisista Vincezo Santopadre!
OdpowiedzUsuńa czy ja mogę prosić o przetłumaczenie tego pierwszego...bo pani u nas na prowincji to inszą gwarą gadają........
OdpowiedzUsuńu nasz, u nasz na mazowszu tłumaczo to tak:
OdpowiedzUsuńazaliż w Afganie ferajna mądrali wygłówkuje wojne za tego, jak mu tam, Lacha, he?
dziekuję, już jestem zorientowana........... :)
OdpowiedzUsuń