Walkery a wrzód na dupie Meksyku
Jakżesz piękne walkery dzierży Clintuś w dłoniach!!Zwróćcie łaskawą uwagę na charakterystyczne mosiężne osłony spustów* (squareback trigger guards), brak zatrzasków dźwigni ładowania pod lufą i pięknie sterczące czopy-kliny mocujące lufy z osiami bębnów.
Sam kpt. Sam H. Walker był doradcą samozwańczego płk. Sama Colta** przy konstrukcji tytułowego rewolweru i zginął młodo (ponoć z walkerami w dłoniach) w wojnie amerykańsko-meksykańskiej*** w 1848 r.
Moja Pokietka a właściwie Baby Dragoon z domu Colt (1848) jest wnuczką Patersona (1836), córką Walkera (1847), bliźniaczą siostrą Dragoona (1848), starszą siostrą Pocketa (1849), ciotką Navy'ego (1851) i cioteczną babką Army'ego (1860) - oto cała rodzina założycielska rewolwerów Colt znana jako CBCG (czyt. si-bi-si-dżi, cap & ball colt generation)
* błąd autora plakatu, osłona z przodu winna być owalna a tylko z tyłu, od strony rękojeści, prostokątna
** same Samy u Wuja Sama psiamać!
*** ta wojna to śmierdzący wrzód na dupie historii Meksyku
**** Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón El Skurczybyk, Ryba, niesamowity życiorys, zawodowy obalacz i puczysta, SA najbardziej jest znany z wykończenia obrońców misji Alamo w 1836 (Remember the Alamo!), masakry pod Goliad i z jedwabnej koszuli która go zdradziła gdy wzięty do niewoli zrzucił generalski mundur i chciał udawać szeregowca, wygnaniec-emigrant na Kubie, Jamajce, w Kolumbii i Stanach, obalony przez Benito Juáreza w 1855, knuł przeciwko cesarzowi Maksymilianowi, zmarł w nędzy, beznogi i ślepy ...
WOW!!!
OdpowiedzUsuńale był kiedyś MŁODY!
OdpowiedzUsuńa :błąd autora plakatu, osłona z przodu winna być owalna a tylko z tyłu, od strony rękojeści, kwadratowa - nie kumam;/
no to sie popatrz na kształt osłony spustu* na plakacie i na fotce poniżej
OdpowiedzUsuń(squareback oznacza że z tyłu jest prostokątny)
* cyngla :)
aaaaaaaaa,już widzę:)
OdpowiedzUsuńCyngiel to spust czy język spustowy?
OdpowiedzUsuńwsio ryba
OdpowiedzUsuńMiałem jakiegoś faceta od PO i on stale poprawiał na język spusty gdy ktos mówił o spuscie... Odpuść mu Panie...
OdpowiedzUsuńmój peowiec śp. prof. Sawicki (nawiasem mówiąc wychowawca Świniaka) poprawiał cyngiel na język spustowy i mawiał że spust to jest surówki ..
OdpowiedzUsuńi na każdej lekcji opowiadał ten sam kawał o marynarzu z okrętu podwodnego który lubił sypiać przy otwartym oknie
disco – uczyć się
OdpowiedzUsuńcurva – krzywa (mianownik liczby pojedynczej)
huius – ten, ta, to (dopełniacz liczby pojedynczej)
poenis (wym. penis) – kara, czeluści (celownik i miejscownik liczby mnogiej)
spiritus – duch (mianownik liczby pojedynczej)
sedes – siedziba
sedes et sapes - siedzisz i myślisz
sex – sześć
vale magistra – żegnaj, nauczycielko
curvum os ranae – krzywa kość żaby
clava curva in spelunca – krzywa maczuga w jaskini
clava curva pie vinco – zakrzywioną maczugą pobożnie zwyciężam
ave, ave cum ave – witaj, dziadku z ptaszkiem
cur vaco huic (wym. kur wako huik) – dlaczego się tym zajmuję?!
fac! (wym. fak) – rób!
fac id! – zrób to!
pedalia – skarpetki
cupa (wym. kupa) – beczka
debilis – ułomny
latex – ciecz
domus publicis – dom publiczny
bibo, bibere – ucztować, bawić się, pić
homo bibens – człowiek pijący (wolne tłumaczenie)
magistram stare video – widzę, że nauczycielka stoi
pauca – mało
rana – żaba
cena – kolacja
cepa – cebula
dic pauca - mów mało
Quidquid latine dictum sit, altum videtur - cokolwiek powiesz po łacinie, brzmi mądrze
Huius curva Tibia est os ranae - ten krzywy piszczel należy do żaby
Vale magistra cum debilis dupa - żegnaj nauczycielko z ułomnej skrzyni
Huius magistram stare video - widzę, że ta nauczycielka stoi
to prawda jest to poniższe z krzywą maczugą itd???
OdpowiedzUsuńCLAVA CURVA PIE VINCO
:))))
Curva to oczywiście krzywa (z wpływem na języki nowożytne, zakręt w niemieckim np.). Reszta to podejrzewam (łaciny miałem semestr, za to z okropną babą, teraz żałuję że nie dłużej) dosłowne przekłady na zasadzie "z góry dziękuję" - thank you from the mountain czy Twoja ulubiona herbata z cukrem - tea with sugar ;-)
OdpowiedzUsuńMój peowiec pytał jaki opatrunek zastosować jak żołnierz dostanie w to cuś... Oczywiście któraś niedomyślna prymusica wyrwała się, że na posladek stosujemy normalny opatrunek. I dopiero jak on był niezadowolony z odpowiedzi a reszta rechotała obleśnie (samiczki też;) spiekła raka (tak, wtedy kobiety jeszcze się czerwieniły). On był starej daty i (no i stary wojak) chyba nie wiedział nawet że toto penis czy jakoś tak się nazywa
OdpowiedzUsuńbtw poena i poenis jest ok (czyli kara/karze)
OdpowiedzUsuń* tea FROM sugar *
OdpowiedzUsuń* cofee after turecku *
(te dwie nazwy z menu knajpy w dworku w Żelazowej Woli)
* dumplings called leniwe *
(ta z poduniwersyteckiego 'Karalucha' jak pewnie pamiętasz)
I will animal to you,
OdpowiedzUsuńI tower you
;-)
Ręce precz od leniwych! Dobrze sobie poradzili!
OdpowiedzUsuńRęce precz od Zakajewa!!!
OdpowiedzUsuń/czy oni zgłupieli już do końca?/